2026-02-10 06:38:564448
兴辰创作的整活语。
名字是“梗语”的意思,但因为叫“梗语”的太多了,页面取名“🪵geng aba”(请注意不是geng aba!那个emoji是语言的一部分)
物灵提供了汉化名“根贾巴语”(已获得作者承认()是因为寻不着「🪵」这个字符……
目录
1 梗字
1.1 音写/梗字/💬yin💬du/💬🇮🇳
1.2 训写/梗词/🪵gengⓂ️docx
1.3 关于形旁
2 发音规则
2.1 forking
3 语法
3.1 变格和变形
3.2 语序
3.3 数词
3.3.1 叠词
4 语法标记
4.1 句法成分
4.2 状语的类型
4.2.1 时间状语
4.2.2 地点状语
4.3 动词的时(和)态
4.3.1 现在进行时
4.3.2 一般过去时
4.3.3 一般将来时
4.3.4 动词(0)
4.4 标点符号
5 例文
梗字[]
音写/梗字/💬yin💬du/💬🇮🇳[]
为了致敬()天天造形声字的汉改民科,为梗语特制的加强版形声字
形旁直接用emoji,表形更清晰;声旁直接用拼音,表音更清晰(虽然在梗语里按正字法拼读,不遵循原汉字音)
初设中,这种“形声字”称作“黄字”,来纪念黄雀飞;然而我疲于解释“黄字和黄雀飞本人没有关系,我知道黄雀飞根本没造字”,所以直接叫它梗字了。
如:🪵geng(梗),🏠zi(字)
偶尔也会用“更有梗”的方式来表音,比如“音读”(💬yin💬du)一词的声旁可以直接写作“🇮🇳”(印度)。
训写/梗词/🪵gengⓂ️docx[]
词源大量采用“反向构造”、“连环猜谜”等,非常符合“梗语”主旨
和梗字一样,也带有形旁,也是“形声字”(因为梗语的读音是根据拼写决定的,所有字显然都能表音)。
词汇表可以参阅这里:🪵geng aba词汇表
如:🚶homo(人),Ⓜ️docx(词)
另有一些“不规则训写”,比如说🚗qing*2(轻轻;“规则的”训写应该是“🚗qing🚗qing”)。其实也没那么不规则,有一部分致敬了英语那些其实挺规则的“不规则”复数、过去式和过去分词。
关于形旁[]
其实也有并非emoji的形旁,比如双人旁(╬)是一个制表符;一般见于“找不到合适的emoji”的情况。
训写会按实际含义选择最合适的emoji形旁;但音写故意保留了来源汉字的声旁,来致敬“很多汉改形声字过多继承了和现代意义已经关系不大的形旁”
一些虚词和早期词汇没有声旁(由于历史遗留原因,比如“梗语”🪵geng aba里的aba就没有,如果改了会导致这几个页面都被重定向)
发音规则[]
把所有ipa里能读的东西按ipa发音,其他不发音。
比如🪵geng读作/geng/,🏠zi读作/zi/。
数字不发音,但可以看心情按五度标调法发音,甚至按简谱发音
forking[]
虽然我规定了梗语的发音规则,但使用者可以按任何喜欢的方式发音,比如按英语自然拼读法、汉语拼音,甚至每个单词都读[ǃ͡¡ɤ˧˥][1]也没问题。
但是,这些发音必须视作“fork了一份我的梗语,在其上自己做出的修改”,而不得宣称为“梗语本身,或它的方言”,发音属于发音人,不属于我自己。(这条致敬【讽刺】了现实中的一段经历:我把幻想风格的设定发在了群里,有个人迅速给出了我不想要的黑深残解读,并且说“我只是fork了一份你的设定自己修改”,我无权干涉。从那以后,我的设定都宣布“闭源”了。)
语法[]
变格和变形[]
所有“只修饰一个词”的虚词,都用连字符连在中心词上,并宣称“这是中心词的变格/变形”。
如果可能,实词的修饰词、以及修饰词组的词(连在词组的中心词上)也可以这么操作。
【这致敬了一些词缀排列组合就(被好事者)宣称一个词有几百万种变形的黏着语】
语序[]
SVO,修饰词放在中心词前(AN)。
“不要说什么SVO语言一般是NA,SOV语言一般是AN,我熟悉的汉语和英语都是SVO AN,所以顺序不一样的越南语[2]日语[3]都是倒装”
数词[]
统一处理为“阿拉伯数字*”的前缀,附加在所修饰的词前面。
如“4*🧑mian8*□fang”(四面八方)。
叠词[]
叠词被处理为“被重叠的部分*阿拉伯数字(重叠的次数)”。如“🚗qing*2”(轻轻)。
这两者可以叠加,如“3*🍢chuan*2”(三根串串)。
语法标记[]
句法成分[]
主语的后面带有➡️
宾语的前面带有➡️
谓语的前后带有🔜(soon无实义,只是为了有个颜色不一样的箭头)
当谓语的前后紧邻主语或宾语的时候,谓语的箭头可以省略
修饰整句的状语一般会用括号括起来并在后面加标记,见下文
修饰个别词的词一般会带有若干个de。如果带有-de或-dede,修饰其后的词;如果带有-dedede或de-,修饰其前面的词
状语的类型[]
时间状语[]
主句 (时间状语)🕑
地点状语[]
主句 (地点状语)📍
动词的时(和)态[]
现在进行时[]
不要跟我说什么现在时,进行体,我只听得懂这个(此句为反讽)
动词(0)
一般过去时[]
动词(-1)
一般将来时[]
动词(114514)
动词(0)[]
我现在还没确定这个语法范畴的准确定义;在《萤火虫》里,它被用来翻译汉语的“着”。
标点符号[]
同一句话延续到第二行的时候,第二行开始要缩进4个空格。
没有句号,缩进已经足够表示句子的层次结构了(确信)
例文[]
萤火虫#🪵geng aba(兴辰译)
↑ 我小时候学到的童谣的奇妙发音,参见:Alveolar click - Wikipedia(维基里的声母是鼻化的[ᵑǃ͡¡],我这边大概和“鹅”本身一样脱鼻了)
↑ SVO NA
↑ SOV AN